-
1 fusion nucléaire
fusion nucléaire -
2 fusion nucléaire
ядерный синтез
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear fusion
Combination of two light nuclei to form a heavier nucleus with release of some binding energy. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fusion nucléaire
-
3 fusion nucléaire
-
4 fusion nucléaire
-
5 fusion nucléaire
-
6 cible de fusion nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cible de fusion nucléaire
-
7 physique de la fusion nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > physique de la fusion nucléaire
-
8 réaction du fusion nucléaire
реакция термоядерного синтеза, термоядерная реакцияDictionnaire polytechnique Français-Russe > réaction du fusion nucléaire
-
9 cible de fusion nucléaire
Французско-русский универсальный словарь > cible de fusion nucléaire
-
10 physique de la fusion nucléaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > physique de la fusion nucléaire
-
11 fusion
fusion [fyzjɔ̃]feminine nouna. [de métal] melting* * *fyzjɔ̃1) ( liquéfaction) ( de métal) melting, fusion spéc; ( de glace) meltingroche/métal en fusion — molten rock/metal
2) Biologie, Physique fusion3) Linguistique fusion4) ( union) (d'entreprises, de partis, listes, professions) merger ( entre between); (de systèmes, cultures, théories) fusion ( entre of); (de peuples, races) mixing ( entre of)* * *fyzjɔ̃ nf1) [glace] melting2) [styles, peuples] fusion3) COMMERCE merger* * *fusion nf1 ( liquéfaction) ( de métal) melting, fusion spéc; ( de glace) melting; roche/métal en fusion molten rock/metal;3 Ling fusion;4 ( union) (d'entreprises, de partis, listes, professions) merger (entre between); (de systèmes, cultures, théories) fusion (entre of); (de peuples, races) mixing (entre of).[fyzjɔ̃] nom féminin3. [dissolution - du sucre, de la glace] melting5. [union - d'idées, de sentiments] fusion ; [ - de groupes] fusion, merging ; [ - de peuples, de cultures] fusion, mergingen fusion locution adjectivaleen fusion locution adverbiale -
12 fusion
[fyzjɔ̃]Nom féminin fusão femininoen fusion em fusão* * *fusion fyzjɔ̃]nome feminino1 fusãola fusion d'un minérala fusão de um mineralFÍSICA fusion nucléairefusão nuclearfusion d'entreprisesfusão industrial -
13 fusion
fusion [fuuzjõ]〈v.〉1 smelting ⇒ fusie, (metaal)gieting2 samensmelting ⇒ vermenging, fusie, samenvloeiing♦voorbeelden:fer en fusion • gesmolten ijzerffusie, (samen)smelting -
14 fusion
f1) плавление, плавка; распускание (сахара и т. п.)métal en fusion — металл в расплавленном состоянии2) физ. синтезfusion thermonucléaire contrôlée — управляемый термоядерный синтез3) объединение, слияние -
15 fusion
-
16 fusion
fusion ['fju:ʒən]∎ their new sound is a fusion of disco and rap leur nouveau son est un mélange de disco et de rap►► Nuclear fusion bomb bombe f thermonucléaire ou à hydrogène;Cookery fusion food = cuisine qui mêle saveurs d'orient et d'occident;Nuclear fusion reactor réacteur m nucléaire -
17 fusion
fyzjɔ̃f1) Schmelzen n, Verschmelzen n2) ( nucléaire) PHYS Fusion f3) (fig: réunion) Vereinigung f, Zusammenschluss mfusionfusion [fyzjõ]1 des atomes Fusion féminin; d'un métal Schmelzen neutre; de la glace Schmelze féminin; Beispiel: en fusion [schmelz]flüssig2 économie, politique de sociétés Fusion féminin; d'organisations, de partis Zusammenschluss masculin4 informatique de fichiers Vereinigen neutre; Beispiel: obtenir la fusion de deux fichiers zwei Dateien vereinigen -
18 nuclear fusion
термоядерный синтез
Процесс взаимодействия (слияния) легких ядер при высоких температурах с образованием более тяжелого ядра и выделением энергии.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
ядерный синтез
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear fusion
Combination of two light nuclei to form a heavier nucleus with release of some binding energy. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear fusion
-
19 nuclear fusion
nucleaire fusie (reaktie waarbij twee lichte kernen samengaan en waarbij energie vrijkomt, basis voor waterstof) -
20 danger nucléaire
опасность ядерной аварии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear hazard
Risk or danger to human health or the environment posed by radiation emanating from the atomic nuclei of a given substance, or the possibility of an uncontrolled explosion originating from a fusion or fission reaction of atomic nuclei. (Source: MHD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > danger nucléaire
См. также в других словарях:
Fusion Nucléaire — Le Soleil, siège de nombreuses réactions de fusion nucléaire. La fusion nucléaire (dite parfois thermonucléaire) est, avec la fission, l’un des deux principaux types de réactions nucléaires appliquées. Il ne faut pas confondre la fusion nucléaire … Wikipédia en Français
Fusion nucleaire — Fusion nucléaire Le Soleil, siège de nombreuses réactions de fusion nucléaire. La fusion nucléaire (dite parfois thermonucléaire) est, avec la fission, l’un des deux principaux types de réactions nucléaires appliquées. Il ne faut pas confondre la … Wikipédia en Français
Fusion nucléaire — Ne doit pas être confondu avec Fusion du cœur d un réacteur nucléaire. Le Soleil, siège de nombreuses réactions de fusion nucléaire. La fusion nucléaire, dite parfois fusion thermonucléaire, est u … Wikipédia en Français
fusion nucléaire — branduolių sintezė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear fusion; nucleosynthesis vok. Kernfusion, f; Kernverschmelzung, f rus. синтез ядер, m; слияние ядер, n pranc. fusion nucléaire, f; nucléosynthèse, f … Fizikos terminų žodynas
fusion nucléaire par laser — lazerinė branduolinė sintezė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser nuclear fusion; laser nucleosynthesis; laser induced nuclear fusion vok. Laserfusion, f; Laserkernfusion, f; Laserkernsynthese, f rus. лазерный ядерный… … Radioelektronikos terminų žodynas
fusion nucléaire contrôlée — valdomoji branduolinė sintezė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. controlled nuclear fusion vok. gesteuerte Fusion, f; gesteuerte Kernsynthese, f rus. управляемый ядерный синтез, m pranc. fusion nucléaire contrôlée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Combustion Du Carbone (Réaction De Fusion Nucléaire) — Pour les articles homonymes, voir Combustion du carbone. La combustion du carbone est une réaction de fusion nucléaire se produisant dans les étoiles massives (au moins 4 M lors de leur formation) qui ont utilisé tous les éléments plus… … Wikipédia en Français
Combustion du carbone (reaction de fusion nucleaire) — Combustion du carbone (réaction de fusion nucléaire) Pour les articles homonymes, voir Combustion du carbone. La combustion du carbone est une réaction de fusion nucléaire se produisant dans les étoiles massives (au moins 4 M lors de leur… … Wikipédia en Français
Combustion du carbone (réaction de fusion nucléaire) — Pour les articles homonymes, voir Combustion du carbone. La combustion du carbone est une réaction de fusion nucléaire se produisant dans les étoiles massives (au moins 4 M lors de leur formation) qui ont utilisé tous les éléments plus… … Wikipédia en Français
Combustion du néon (réaction de fusion nucléaire) — Le processus de combustion du néon est un ensemble de réactions qui a lieu dans les étoiles massives (au moins 8 M à la naissance). Elles nécessitent des températures très élevées, de l’ordre de 1,2×109 K. Les principales réactions… … Wikipédia en Français
recherche de fusion nucléaire par laser — lazerinės branduolių sintezės tyrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser fusion research vok. Laserfusionsforschung, f rus. исследование лазерного ядерного синтеза, n pranc. recherche de fusion nucléaire par laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas